Voile de Veronique - S Lagerlof Novalis

Voile de Veronique - S Lagerlof NovalisAuteur : Selma LagerlfIllustrateur : Sophie BihinTraducteur : Dominique Kimmel Ne mapprochez pas, je suis impure, cependant dites moi o je peux trouver le prophte de Nazareth ! Mais l'homme continua sapprocher, et quand il fut tout prs delle, il lui demanda : Pourquoi cherches tu le prophte de Nazareth ? Pour quil pose sa main sur mon front. Alors je serai gurie. Lhomme s'avana encore et posa la main sur son front.

Mais voilà que

il se retrouve lui-même faisant partie de la quête dont le but est de sauver le monde et les habitants du Pays Fantastique

- Création du vrai

il perd son identité et se vide de son être

oeillet prolifère (166)

GA 148 Traduction Henriette Bideau

Ponté Capriasca Ivrea et Ascona

« La science de l’occulte est la science de ce qui n’est pas perçu au-dehors dans la nature mais reste “occulte”

Une nuée leur apparaît : « Ce fut comme une porte qui s’ouvrait sur une réalité jusque-là cachée et invisible derrière un mur cosmique

L’airelle – l’argousier – l’arum – l’avoine – le bouillon-blanc – le bouleau – la bryone – le citronnier – le cyclamen – la digitale – l’eucalyptus – l’euphraise – la fougère – le géranium – le giroflier – la mauve – le millepertuis – l’œillet – l’olivier – l’oseille – la prêle – la primevère – la pulmonaire – le saule – la scrofulaire – le sureau – la véronique

Au IVe siècle avant notre ère

– Que peut faire l’homme libre