ادب و انشا | Adab O Insha | Dr Mukhtar Ahmed Zafar | ڈاکٹر مختار احمد ظفر Yuval Noah Harari

ادب و انشا | Adab O Insha | Dr Mukhtar Ahmed Zafar | ڈاکٹر مختار احمد ظفر Yuval Noah Harari" " ( ) ( 16 ( ) Pages 139

_____باب سوم_____

صفحات | 250

سفر نامہ میں ازبکستان کے تاریخی مقامات، عمارات،مزارات،بازاروں اور سیاحوں کی خوبصورت اور دیدہ زیب تصویریں بھی شامل کی گئی ہیں علاوہ ازیں حافظ شیرازی، خواجہ غلام فرید،معین الدین فضل اللہ،دستگیر پنجتیری،فردوسی، مجید امجد، لائق شیر علی، سلیم کوثر اور ن م _ راشد کے اردو، فارسی و سرائیکی شعروں کے برمحل استعمال سے سفر نامے کی خوبصورتی میں مزید اضافہ ہوا ہے المختصر دریائے آمو کے کنارے ایک ایسا سفر نامہ ہے جو قاری پر علم و آگہی کے نئے در وا کرتا ہے جس سے وہ اپنے دامنِ طلب میں بہت کچھ سمیٹ سکتا ہے۔#

ﺳﯿﺪ ﺣﺒﯿﺐ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﺑﯿﻮﯼ ﺳﮯ ﺍﯾﮏ ﺑﭽﮧ ﭘﯿﺪﺍ ﮨﻮﺍ۔ ﺩﺭﻭﯾﺶ ﮐﯽ ﺧﻮﺍﮬﺶ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻄﯿﻒ ﺭﮐﮭﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﻟﯿﮑﻦ ﻭﮦ ﺑﭽﭙﻦ ﻣﯿﮟ ﮨﯽ ﻓﻮﺕ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ۔ ﭘﮭﺮ ﺍﺳﯽ ﺑﯿﻮﯼ ﺳﮯ ﺟﺐ ﺩﻭﺳﺮﺍ ﻟﮍﮐﺎ ﭘﯿﺪﺍ ﮨﻮﺍ ﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﭘﮭﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻄﯿﻒ ﺭﮐﮭﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﯾﮩﯽ ﻟﮍﮐﺎ ﺁﮔﮯ ﭼﻞ ﮐﺮ ﺩﺭﻭﯾﺶ ﮐﯽ ﭘﯿﺸﻦ ﮔﻮﺋﯽ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻋﮕﺎﻧﮧ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﮨﻮﺍ۔

‘۔(ص: ۳۸)

ترجمہ  یاسر جواد

The Sikh History From Persian Sources

زیر نظر کتاب ضلع لاہور کا جغرافیہ سال 1896 میں شایع ہوی تھی ۔جسے ہمارے دوست پروفیسر شعیب رضا (ویر جی )نے حواشی تحریر کر کے کم و بیش سوا سو سال بعد اپڈیٹ کیا ہے۔ یہ کتاب بتایے گی کہ 130 سال پہلے لاہور کیسا تھا۔ جو آج کے لاہور سے کتنا مختلف تھا۔

کتاب:جنگ عظیم اول

ایک چھوٹی سی کہانی  | Ek Chohti Se kahani | Franz Kafka

ترجمہ: تقی حیدر

To Address These And Related Problems Of Access Current And Historical Information